viernes, mayo 23, 2008

Suspendido

Me doy cuenta sólo de un instante
De un momento de complicidad incierta
Fotografiar cada perfume
Multiplica lo delirios inventados por… por mi
Ahora te parezco más preciso
De moverme en la ausencia de gravedad
Primero respiro más ligero
Después olvido los recuerdos de se encienden…. En mi

… de fotocopias mal logradas y hojas viejas amarillentas che…
Me distraen

Tenme suspendido… entre el azul del vuelo
Déjame suspendido… quítame la respiración.


Es casi fortuna, más que un don
Extenderse en la altura y profundidad
Cada palabra es un mareo
Amplifica en los sentidos cada vértigo… en mi

Tenme suspendido… entre el azul del vuelo
Déjame suspendido, en medio del aire al menos


Álzame… álzame… en vertical… en vertical

Tenme suspendido… entre el azul del vuelo
Déjame suspendido… quítame la respiración.


Tradotto dalla canzone di Il Nucleo, "Sospeso", è fatta da me.

miércoles, mayo 21, 2008

One Shot

"E cosa pasa adesso, eh?", mi chiedo mentre ascolta questa musica dallo stereo. Penso che sia un gioco cosi, insoma, il pensiero è chiaro ma non ricordo così bene quando se ne perduta la magia, si scomparse tra l'aria e non la trovo più. Se non faccio a capire, è buono ritornare all'idea iniziale, rimanere semplicemente così, perché ci sono cose che non potrò cambiare cosí, non voglio smette ma essere cauto puo resultare la meglior elezione. Questo que sento è amorfo, ma sono tranquila, perche ho l'equilibrio non in un solo punto, comincio adesso capire come muoverlo a secondo il movimento da dentro e da fuora, penso di te e credo que possiamo andare nel stesso sentiero se ne hai voglia, ma, non lo so, alla fine é incerto, perche sempre c'è la possibilità di essere partiti, di lasciare quello que siamo e come ci conociamo. Alla fine. Tutto sempre, al meno per ora sarà one shot.